对牛弹琴

duìniú-tánqín

[cast pearls before swine; preach to deaf ears; talk to a post; whistle jigs to a milestone] 南朝梁·僧祐《弘明集》说, 古代音乐家公明仪善于弹琴, 有一次看见牛吃草, 便为牛弹了一曲, 但牛却不顾琴声幽雅, 仍低着头吃草。 后用"对牛弹琴"讥笑听话的人什么也不懂。 也讽刺说话的人不看对象, 瞎说一气

劝告他简直是对牛弹琴